Slovo autora

Japonsko je napříč kouzelnickým světem známo jako země s bohatou historií datující stovky let před zavedení stabilní kouzelnické komunity v západním světě. Pro tuto oblast je neodmyslitelná pokrevní čistota kouzelnických rodů přetrvávající až do dnešního dne, ale též dovedné užití předmětů zprostředkovávajících efektivní provedení kouzel roky před zavedením hůlek jako preferovaného kouzelného prostředku a neobvyklá míra využití kouzel, které by moderní společnost popsala jako "kletby", v běžném, každodenním životě.

Tento soubor spisů má za cíl shromáždit přežívající znalosti o jednom z těchto kouzel, které v období svého největšího užití změnilo životy tisíce lidí - kouzlo enkiri.